The First Kiss, mettant en scène Olivia Cortez, est dans les salles ! Il s’agit du premier film de la jeune chanteuse qui souhaitait s’essayer à l’exercice. C’est un teen movie sans grande prétention et à petit budget, mais qui a le mérite d’exister.

Aux studios de San Fernando Valley, le tournage des nouveaux épisodes de Spaceship : The New Generation a débuté ! Stephen Shran est surexcité, d’autant qu’il a rappelé, pour l’occasion, deux des personnages fétiches des fans de la série, Datalore a.k.a Brent Hughes et Five a.k.a Hugh Crusher.

Il s’agit, entre autre, de ramener les fans vers Spaceship suite à la concurrence apportée par l’autre série de science-fiction Galactic Wars.

L’enquête concernant le rapt commis par Martiza Reed avance. L’inspecteur Henry, après avoir reçu la plainte d’un Jimmy Reed sous le choc, a récolté les dépositions d’Olivia Cortez ainsi que celles du couple Ricci.

Stephen Shran reçoit Julia Griffin, accompagnée par Johnatan Silverwood, pour une audition. Le leader de Nameless souhaitait que sa petite-amie soit prise pour un rôle dans Spaceship après qu’elle se soit rendue compte que son rôle dans Galactic Wars ne la mettait pas à son avantage. Shran engage donc la jeune femme.

Brent Hughes reçoit Juliet Jones dans le cadre de la biographie de Don Hughes pour laquelle l’écrivain a été mandatée… L’occasion pour Brent de revenir avec nostalgie sur leur enfance, leur adolescence et tout ce qui a mené Don Hughes à devenir l’une des personnalités les plus influentes de L.A.

Sonny Robson, lors d’une fête chez Rino Giordano, annonce à Howard Stone qu’il est désormais pilote professionnel pour Hughes Motors. Les deux amis fêtent la nouvelle comme il se doit, notamment en permettant à Sonny de séduire Alicia Ford.

Alexandre Garcia rencontre Duncan Keller au Dizzy Warhol. L’un étant fan de l’autre, le courant passe tout de suite entre les deux hommes.

Julian Hughes rend une visite surprise à Alexandre Garcia chez Hughes Motors afin de voir l’avancement du travail du nouvel ingénieur. Plein d’idées et débrouillard avec le budget, Alexandre fait la fierté de Julian qui en profite pour lui demander comment se passe son intégration à L.A.

L’album de Nelligan est dans les bacs ! Laissez-vous bercer par le genre « country douce » du duo formé par Eleanor Harris et Shane O’Brien !

Nameless donne une soirée dédicace chez Empire Records ! Et il y a du beau monde ! Notamment Duncan Keller, accompagné de son frère et de Grant Fleming, Ian Hunter et Tarah Troi, etc. Du pain béni pour le journaliste Amon Sørensen, présent lui aussi…

Suite à la sortie du film Boundaries. Hank et Bailey North jouent le jeu du tapis rouge. Ils semblent tous les deux détendus et ravi d’être là !

Après leur arrivée à la réception et le passage obligé par le tapis rouge, Hank et Christopher North, Hugh Crusher et Guillermo Quinn donne une interview au Grauman’s Chinese Theatre au journaliste Tom Tucker. Un panel plein d’émotions et d’anecdote humoristique.

Nameless fait passer des auditions à de potentielles choristes. Ils finissent par dénicher une perle en la personne de Tarah Troi qui sait également jouer du piano, ce qui règle également le problème de claviériste que recherchait Johnatan Silverwood en vue de son prochain album.

De son côté, Brent Hughes annonce à Nelligan qu’il va leur trouver des dates pour jouer en live au Rainbow. En effet, leur album maintenant sorti, il faut en lancer la promotion ! Une belle façon pour le duo de commencer à se faire connaître !

Brent Hughes fait signer son contrat à Tarah Troi sous les yeux effarés de Stephen Shran dans sa caravane de San Fernando Valley. Si Shran a toujours refusé d’engager sa nièce comme actrice, celle-ci ayant séduit Nameless, Brent compte montrer à son meilleur ami que rien ne sert de brider le talent de la jeune fille pour la protéger.

Stephen Shran visite le domaine d’Olivia Cortez dont celle-ci est très fière. Entre conversation sur le cinéma et le système de sécurité du domaine, Shran découvre que la jeune femme, bien sûre d’elle, n’aurait pas peur de se lancer dans un tournage avec lui.

Pendant ce temps, l’inspecteur Henry continue son enquête sur le rapt de J.R. Reed. Il interroge notamment Isabel Perrez, employée de maison des Reed qui donne une version un peu plus modérée que celle de Samantha Ricci et Olivia Cortez de la personnalité de Jimmy Reed.

Bien décidé à faire avancer certaines choses, malgré sa grande inquiétude au sujet de son fils, Jimmy Reed fait appel à Victor Hunter pour acter son divorce. Ce dernier lui explique qu’il n’y a aucun problème à divorcer de façon unilatérale étant donné les circonstances. De plus, Jimmy est assez rassuré de savoir que ce sera l’Etat, le Ministère Public, qui poursuivra son ex-femme si jamais elle est retrouvée un jour.

Finan et Tiffany Quinn, suite à des propos lus dans la presse comme quoi la maternité de Tiffany freine le groupe The Warriors, décident d’engager une nounou pour leur fils, Yoric.

Edward Fleming jauge les réactions d’Eleanor Harris suite à la concrétisation de la carrière de celle-ci. Celle-ci reste timide et très peu sûre d’elle, mais adorerait qu’Edward et Brent Hughes se rencontrent autour d’un dîner en toute simplicité.

Zeke Sullivan et Riley Raphaël participent à une fête chez Jessica Hill. Même si la jeune actrice rencontre là quelques personnalités d’importance, elle ne semble pas fort motivée pour faire avancer sa carrière et ce après seulement un seul film, Death Boat.

L’album Lonely de Fireworks est dans les bacs ! Cet album est le fruit d’une belle collaboration entre le groupe et son manager, Jack Perry, qui avait fait en sorte qu’Howard reprenne la musique après une période assez sombre de sa vie. Mais l’avenir semble plus radieux avec la promesse, notamment, d’une interview qui verrait interagir David McAvoy, Howard Stone et le très jeune Jesse Stark-Perry qui sera probablement la première partie des futurs concerts de Fireworks.

Stephen Shran rencontre Brooke A. Watson au Los Robles Hospital. En effet, le réalisateur, en proie à un mal de crâne inquiétant, apprend que le seul médecin dans lequel il a confiance est en vacances. Brooke, quant à elle, vient de recevoir la nouvelle qu’elle ne pourra jamais concevoir d’enfant. Frustrés, donc, tous les deux, ils s’acharnent sur une pauvre machine à snacks.

Nameless donne sa première interview à Jacob Snyder. Cela se passe extrêmement bien, le courant semblant passer assez facilement entre les deux hommes qui se concentrent sur la musique de Nameless sans pour autant négligé de dévoiler un peu qui est Nameless via, notamment, ses hobbys.

Grant W. Fleming participe à un concours de dessin de son école. Jordan Keller, présent pour la remise des prix, est fier de son pupille. Malheureusement, Grant ne remporte que la deuxième place. Mais le destin tourna assez vite en la faveur de Grant qui, repéré par un professeur de dessin, se voit proposer de participer à un cours dédié aux adolescents.  

Billy Lighter surprend Myknight L. Oecklin en train de s’essayer au  chant et à la batterie. Billy est fâché de voir le roadie utiliser le matériel de The Lightening. Mais il faut dire qu’apparemment, Myknight n’est pas à un problème près… Pas toujours logique, il semble aussi souffrir d’incontinence.

Hughes Motors fait les premiers essais d’un nouveau prototype. Dans les paddocks, Sonny Robson, le pilot, Julian Hughes, le boss et Alexandre Garcia, l’ingénieur. Un petit problème technique fait qu’Alexandre montre son côté sombre, porté sur la violence, mais les choses se calment finalement assez vite et les essais sont un succès.

Quelques jours plus tard, Alexandre Garcia propose à Julian Hughes de participer aux 500 Miles d’Indianapolis. Ce qu’il souhaite, c’est courir sous les couleurs de la marque de son père, Cortes, tandis que Sonny représenterait Hughes Motors. Malgré les risques, Julian se laisse convaincre.

De façon inattendue, Olivia Cortez rompt son contrat avec MTI sans donner beaucoup d’explication hormis qu’elle part à New York tenter sa chance sous l’ancien label de Lola, Black Horse.

Le soir même de l’annonce de cette nouvelle de Livia par téléphone à son manager, Brent Hughes et Stephen Shran parlent de leurs problèmes respectifs avant de faire irruption sur le plateau de Galactic Wars pour se défouler.

Jimmy Reed et Edward Fleming font le bilan de ce qu’ils ont fait de leurs femmes. Maritza Cortez, ex-Reed, a été envoyée en prison pour 5 ans lors d’un procès expéditif pour le rapt de Julius Rachel Reed. Edward Fleming, lui, annonce avoir tué Eleanor Harris, qui venait de sortir un album avec son duo Nelligan, ainsi que Samantha Ricci via un intermédiaire de la Casa Nuova.

Johnatan Silverwood fête son anniversaire surprise ! Organisé en douce par sa petite amie, l’actrice Julia Griffin, la fête s’est faite en petit comité, mais avec de grandes personnalités ! Etaient présents Stephen Shran, Brent Hughes, Julian Hughes, Hugh Crusher et Alexandre Garcia. Le jeune chanteur a reçu de très beaux cadeaux, dont la proposition, par Shran, de faire la B.O. de son prochain film et une toute nouvelle voiture de la part de son meilleur ami Alexandre !

Suite à leur intrusion sur le plateau de Galactic Wars, Stephen Shran et Brent Hughes se font engueuler par Enora Lee. En effet, Lee Pictures ne les soutiendra pas dans leur procès, puisque Joe Maxwell a porté plainte contre eux.

Quelques jours plus tard, Brent Hughes apprend par son frère, Don Hughes, la mort tragique d’Eleanor Harris qui serait tombée du haut d’une falaise de Malibu. Dévasté par la nouvelle, le manager peut cependant toujours compter sur le soutien de ses meilleurs amis, Stephen Shran et Enora Lee.

Une fois l’émotion de cette très mauvaise nouvelle passée, Brent Hughes demande l’aide de Victor Hunter, en tant qu’avocat, pour le défendre lors du procès contre Maxwell. Hunter jubile rien qu’à cette idée et c’était exactement ce que voulait éviter Stephen Shran.

En toute logique donc, Stephen Shran fait appel au cabinet Smith&Anderson. C’est donc Dan Anderson qui s’occupe de sa défense. Le courant passe bien entre les deux hommes qui partagent les mêmes valeurs.

Le lendemain de la mort de Samantha Ricci, The Warriors apprend la nouvelle par Don Hughes. C’est un choc pour le groupe, dont pour le jeune Ivar Miller qui, n’ayant jamais été confronté ni au deuil, ni à la violence (Samantah ayant été exécutée par la mafia), sort du bureau en pleur… Heureusement, dans le couloir, il reçoit le soutien d’une nouvelle connaissance : Johnatan Silverwood.

Daniele Ricci se rend chez Jimmy Reed après l’enterrement de Samantha. Les deux amis partagent plusieurs verres ainsi qu’une discussion durant laquelle Jimmy n’a qu’un seul mot d’ordre : garder la tête haute et avancer.

Jack Perry explique à Jesse Star-Perry et Alvaro Torres-Perry pourquoi il a rompu avec Brooke A. Watson. En effet, les deux adultes n’étaient pas d’accord sur un point : leur besoin d’avoir un enfant biologique. Si Jack pensait que ce n’était qu’une dispute sans trop d’importance et que Brooke n’avait besoin que de quelques heures pour se calmer et revenir parler plus posément, ce n’est qu’après quatre jours qu’il a reçu une lettre de la jeune femme l’informant qu’elle avait rejoint sa famille au Texas et ne reviendrait pas, brisant du même coup leurs fiançailles.

Timmy Evans annonce à Amon Sørensen la mort, des suites du SIDA, de Savannah Prescott. Une nouvelle qui ne provoque pas vraiment de choc étant donné que la bassiste était malade et mal en point depuis des mois. Amon profite aussi de la présence de son ami pour lui parler de son amante, Sonne Moriarty, sur le point de divorcer, qui a essayé de lui imposer sa présence et celle de ses quatre enfants. Effrayé rien qu’à cette idée, Amon a rompu avec elle et l’a envoyé voir à l’hôtel s’il y était.

Victor Hunter se fait remarquer chez Hughes Motors, notamment par Alexandre Garcia. En effet, l’avocat, qui n’est jamais sur une provocation, s’est mis à titiller les employés de l’atelier de la section sport. Fort heureusement, Alexandre a su garder son sang-froid jusqu’à l’arrivée salvatrice de Carrie, la femme de Victor.  

River Moriarty retrouve Hugh Crusher sur le plateau de Galactic Wars. Les deux semblent flirter ensemble sans vraiment se décider à se lancer… River propose notamment à Hugh, afin de se voir plus souvent, de partager son agent, Henri Finley.

Sonny Robson croise par hasard Johnatan Silverwood chez Hughes Motors. Perdu dans les couloirs, le pilote cherche en fait le bureau d’Alexandre Garcia. Faisant ainsi le chemin ensemble, les deux hommes apprennent à se connaître un peu.

Julian Hughes et Alexandre Garcia font la promotion de Hughes Motors auprès d’investisseurs. Si Julian est très stressé, Alexandre, beaucoup plus sûr de lui, semble comme un poisson dans l’eau, ce qui a le don de rassurer Julian.

Ian Hunter et Tarah Troi s’invitent à une fête sur le yacht de Daniele Ricci. Les deux adolescents se font remarquer par Jimmy Reed avec qui ils entament une conversation à propos de leur légitimité à une fête pareille et de leurs projets d’avenir. Mais c’était sans compter sur l’arrivée inattendue d’Enora Lee, la marraine de Tarah.

De son côté,  The Burning Fire auditionne son nouveau bassiste malgré l’absence d’Howard Stone. C’est pourtant bien le batteur qui a recommandé ce candidat au groupe. Car il s’agit de son ami dépravé Kyle Davis. Malgré tout, Kyle fait son petit effet devant Nathan J. Williams, David McAvoy et Zack McBride.

Brent Hughes fait le compte rendu de son procès à Johnatan Silverwood autour d’un Martini et d’un plateau de cookies. Brent trouve les sanctions données un peu sévères, mais ce n’est pas la fin du monde… Ce qui l’amène bien vite à parler aux deux jeunes gens du prochain film de Stephen Shran dont Nameless fera la B.O.

Aux studios de BSC, Eddy Cort demande de l’aide pour un ampli à Montgomery Guerra. Mais le jeune roadie ne semble vraiment pas content et même porté sur la violence contre une pauvre machine à snacks.